V budově obecního úřadu je zřízena obecní knihovna, zřizovatelem je obec Třebešice. V nabídce jsou knihy pro děti a mládež, literatura pro dospělé a naučná literatura. Pro doplnění nabídky knih z vlastního knihovního fondu využívá 2 x ročně výměnný fond souborů knih z Městské knihovny v Kutné Hoře.

Knihovna je cílem podpory od Středočeského kraje, poskytované příjemci formou regionálních funkcí.

Internet: v obecní knihovně je zřízeno internetové připojení pro veřejnost (zdarma).